It is up to you to piece together the chain of events.

要靠你把事件串起来了。

How do you paste the pieces together?

那些材料要怎么黏一起？

So authorities are still piecing it all together.

有关部门仍拼凑所有真相。

When I collect all the pieces together I will restore the devil's mirror!

等我收集到所有碎的时候，我就能还原魔鬼的镜子了！

It can be through how you dress, how you piece your outfit together.

创造力也可以通过你的衣服展示，你如何搭配服装。

Mrs.Dada pieced together small patches of cloth and made a pyjamas for the doll.

达达太太把碎布头拼一起，给娃娃做了一套睡衣。

While you're listening to a piece of music together, all these things help.

当你们一起一段音乐时，这些都有帮助。

Trying to piece together what is happening.

试着把发生的事情拼凑起来。

So, you have to become a seafloor detective to piece all those small parts together.

你必须成为一名海底侦探，把所有搜集到的线索拼一起。

He split them. Then he tied the two pieces together.

他把塑料袋划破。然后他把两一起。

And along the way, I'm going to piece together why big cars took over America.

这个过程中，我将慢慢搜寻线索来拼凑出为什么大型汽车会占领美国。

And then I'll piece together different kind of papers with different textures and different colors.

然后我将用不同的纹理和颜色把不同的纸拼一起。

So Ms Donner has pieced the story together from a vast array of sources.

因此，唐纳女士从大量资料中拼凑出了这个故事。

OK. So just trying to piece things together as best we can.

好。我们尽力拼凑真相。

Some argue that marks on the cauldron suggest it was cast separately, then pieced together.

一些人认为，这件器皿上的痕迹表明它是分铸而成的，之后才拼一起。

If you cut into it, hold the two pieces together, they'll reattach! Eventually.

如果将它切开，把两部分对接一起，他们最终就会重新结合一起。

Not scripting, but a good tool to put story pieces together.

不是写脚本，而是一个能够把故事段拼一起的好工具。

Two decades later, the brilliant astronomer Cecelia Payne-Gaposchkin put all these pieces together.

20年后，杰出的天文学家塞西莉亚·佩恩-加波斯金将这些发现拼凑一起。

Basically, all we need is one nudge to put two of these pieces together.

基本上，我们只需要轻轻一推就可以使这两部分连接一起。

We're piecing together flavors and memories, so it's a vegan product.

我们拼凑味道和记忆，所以它是纯素食产品。